Properly multilingual
Websites in English, Spanish, Italian and any language you need, with careful copy and SEO in each one.
Why a local studio
We know the coast and the people who buy here.
On the Costa del Sol your next client could be from Marbella, London or Zurich. Your website has to speak to all of them and win them over first time.
Face to face
We meet at your business or over a coffee between Sotogrande and Marbella. No call centres, no middlemen.
Local SEO
We help you rank on Google and Google Maps for local searches and for people searching from abroad.
Built for premium clients
Refined design and a fast website that lives up to what people expect in Marbella and Sotogrande.
What’s included
Everything a professional website needs
Strategy and design
- Strategy and content architecture
- Bespoke design in Figma, no templates
Development
- Built on WordPress (Elementor Pro or Bricks) or custom-coded (Astro, Vite or Next.js)
- Responsive design: mobile, tablet and desktop
- Technical SEO and local SEO
- Forms, WhatsApp and lead tracking
Launch
- Conversion-focused copy
- Multilingual website (English, Spanish, Italian…)
- Legal notice, cookies and GDPR
- Training to manage your website
How we work
From the first call to your website going live
- 01
Strategy
We get to know your business, your clients and your competitors, and define the website structure.
- 02
Design
We design every page in Figma and you approve it before any code is written.
- 03
Build
We build the website, optimise it for mobile, speed and SEO, and test it thoroughly.
- 04
Launch
We publish it, set up tracking and show you how to manage it. Afterwards, if you like, we look after it.
Sectors
Websites for the businesses that drive the coast
We work with the sectors that most need a website that sells in several languages.
Real estate
Websites for agencies and developers with property listings, search and lead capture from international buyers.
Request a quoteHospitality and beach clubs
Bookings, multilingual menus and an image that wins people over before they arrive.
Request a quoteHealth, beauty and wellbeing
Clinics and centres that need trust, online appointments and visibility on Google Maps.
Request a quoteProfessional services
Law firms, consultancies and services for international residents that want to win clients in their language.
Request a quotePricing
How much does a website cost?
Websites from €750Excluding VAT
Every website is different, but they all start the same way: a call to understand your business and a clear proposal, with no surprises at the end. The price mainly depends on:
- Number of pages and sections
- Languages
- Features (bookings, private area, integrations…)
- Whether copy and photography need to be created
The technology we work with
Tools we work with: WordPress, WooCommerce, Elementor Pro, Bricks, Astro, Vite, Next.js, Tailwind CSS, React, Supabase, Figma, Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, Google Analytics, Search Console, Tag Manager, Meta Pixel, WhatsApp, Google Ads, Microsoft Clarity.
Real reviews from our clients on Trustpilot.
Hemos contado en varias ocasiones con los servicios de ORMA Agencia Digital y el resultado siempre es el mismo, insuperable. Entienden perfectamente nuestras necesidades y lo plasman de la mejor manera posible. Siempre rápidos, profesionales y muy comprometidos. No dejan ningún detalle suelto y trabajan para tu empresa como si fuera la suya propia. Gracias ORMA!!
Es un placer trabajar siempre con Orma, excelente atención y el diseño de mi web tal cual estaba planteado en mi cabeza.
Rafael es un profesional muy creativo y altamente cualificado que tras indicarle las necesidades y gustos inmediatamente nos propuso varias opciones (de las cuales una fue la elegida) dando en el clavo de primera hora. Muy agradecido por su asesoramiento en todo.
Grandes profesionales.
Agencia profesional e implicada, no hay nada como dar un una empresa responsable, y se implican al 100% para que todo vaya como la seda.
Rafael es una persona que entiende a la perfección lo que necesitas y entrega un producto con mucha calidad, estilo y orientación al detalle (y ágilmente también). Su manejo de las últimas versiones de las plataformas (Wordpress y Elementor Pro en mi caso) es muy bueno y rápido. Es todo un profesional, con un trato y gestión del proyecto impecable. Además explica muy bien los procesos que tienes que seguir para mantener bien la web. La sensación que te da es que la diseña y desarrolla como si fuera para él mismo, con la misma dedicación y cariño. Es un profesional muy recomendable. No te fallará.
Servicio absolutamente impecable, cercano y comprometido. Equipo flexible que se adapta a tus necesidades en todo momento y yendo siempre un pasito más allá de lo estrictamente necesario.
He realizado ya varios trabajos con Orma y su trabajo es simplemente sublime. Tras acudir a varias agencias y no poder plasmar mi idea, fue acudir a Orma y prácticamente a la primera captaron mis ideas y las pudieron plasmar.
Ha sido fantástico haber trabajado con Rafa.
Original reviews, written in Spanish.
Contact
Shall we have a coffee and talk about your website?
Tell us about your project and we will suggest a meeting on the coast or by video call. Fixed quote within 24 hours.
- Reply within 24 hours
- Clear, detailed proposal
- No commitment
Received!
We will reply within 24 hours.
While we review your request, you can analyse your website for free with ORMA Test: it tells you in 30 seconds what to fix first.
Analyse my website for freeQuestions
Frequently asked questions
Got another question? Tell us about your project and we will reply within 24 hours.
Yes. We meet at your business or wherever suits you between Sotogrande and Marbella, at the start and at key moments of the project. The rest is done by video call.
Yes. We set up and optimise your Google Business Profile and work on local SEO for searches in your area.
Yes. We design websites for estate agents and developers, with property listings, filters, multiple languages and lead forms.
Yes, that is the norm on the coast. We take care of the translation and the SEO in each language so clients from abroad can find you.
A landing page starts at €750 and a corporate website at €1,500 (excluding VAT); the final price depends on pages, languages and features. We give you a fixed quote after a first meeting.
We work from Manilva and cover Sotogrande, San Roque, Casares, Estepona and Marbella. This is our patch: we know its businesses, its clients and how they buy. Many of our websites on the coast launch in two or three languages from day one, because a large share of clients are international or live here only part of the year.